Eli Schlanger, a British-born rabbi and father-of-five, was among those killed in the attack, his family has confirmed.