You won't be able to access this manual until you have started along the Railroad questline, which can be started at the Old North Church. You'll need to head into the crypts below the church and ...