“The Book of Memory” by Zimbabwean author Petina Gappah is a fiercely vivid novel that in some places — particularly, unfortunately, its opening pages — takes itself too seriously. Some paragraphs ...