In previous versions of Microsoft Outlook (the classic app), you could view the HTML code of an email by opening the email, right-clicking on it, and selecting “View source” from the context menu.
To change the default browser in Outlook 365, go to File > Options > Advanced, then scroll to “Link Handling” and set “Open hyperlinks from Outlook in” to your preferred browser, like Chrome.