First, set up a model cell with the replacement formatting. Next, press Ctrl+H to launch the Find and Replace dialog. There, define both the Find What and Replace With formatting by clicking "Choose ...
Select all the relevant cells, and in the Data tab, click the main part of the split "Data Validation" button. Then, click ...