A curving line slides across his face as David Reshef ’08, MEng ’09, PhD ’17, steps in front of the projector in a Broad Institute seminar room. On the screen is a stack of graphs, some mapping out ...